天痕的獨白

【記者楊國樑高雄報導】高雄市長陳菊5日指出，尊重任何公民團體抗議，傳達多元聲音，盼他們師出有名、有法律基礎。

陳菊以以拆遷果菜市場為例說，法律程序都已完備，她可以放棄不做，像過去數十年一樣、視而不見，不過高雄市更多的市民對市府有期待，希望可以解決十全路交通、寶珠溝和孝順街的水患，同時擴建果菜市場等問題一次解決。

近來有不少公民團體到處陳情，抗議市府拆民宅，包括果菜市場牴觸戶、旗山大溝頂自救會、原住民拉瓦克部落等；民眾陳情抗爭，北上民進黨中央訴求等，還醞釀串連上凱道。

陳菊說，希望任何公民團體都師出有名、有法律基礎。她說果菜市場百戶牴觸戶都已接受市府補償，目前剩約13個地主20戶在抗爭。她表示，住戶的堅持使得建設案拖延了40年之久，致積水和道路工程無法解決。

陳菊認為，議長康裕成、農業局多次協調，市府盡力溝通未果。她說既為民選市長就會聽取各重聲音，也會虛心受教；陳菊表示，她可以放著不做、視而不見，不過面對很多市民對她的期待，她不能不管。她說，市府已盡力為住戶爭取補償，盼能平和解決；如果說市府都沒有溝通、漠視住戶權益，她們說那對市府而言是不公平的。2016/9/5

果菜市場案 市府盡最大努力提供優惠補償

【記者楊國樑高雄報導】針對外界質疑三民區高雄果菜市場協調會及安置爭議，副市長陳金德昨(5)日下午召開記者會公佈協調過程與安置補償方案，並重申，秉持著城市安全發展，市府盡最大努力提供優惠補償。

陳金德表示，高雄果菜市場自62年完成徵收，經71年法院判決徵收合法後，歷任8任市長，40多年來懸而未決。在陳菊市長任內，確有召開9次協調會議，分別由陳菊市長、陳副市長及農業局與當地居民一同參與協調，過程中說明救濟補償情形並協助相關安置，其中市府也在會議中提出方案與具效力之承諾，並無自救會律師所闡述的一次協調會都沒有。

另外，陳金德說，市府秉持著關懷的立場，雖然徵收程序已完成，仍依照救濟方式，對建物採取104年拆遷補償標準，再加上戶口遷移費施以救濟補償。針對拒領補償費的部分地主，市府除了補償救濟土地與建物拆遷救濟金及戶口遷移費，平均每戶可領到一百多到三百多萬不等以外，更於北側用地旁興建地坪12坪，2層樓共24坪之店面，以3千元月租，租約一次9年，得續約1次。

陳金德指出，高雄果菜市場改建案歷經四十多年延宕，在抵觸戶拆除完成後終現曙光，藉此解決地區每逢大雨淹水的問題，也改善民族路與十全路口交通擁塞的狀況，是本市及當地大多數人民的高度期望，其相對造成部分原居民之損害，市府將秉持照顧與維護市民權益之初衷，給予最大之輔導與協助。2016/9/5